Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για umdeuten
1. Zugleich versicherte er, es gebe in Deutschland keine ernst zu nehmende politische Kraft, die die Geschichte umdeuten wolle.
2. Sie sind nicht die Aufstiegsmotoren für die Bildung, zu der sie Ideologen immer noch gern umdeuten wollen.
3. In Warschau sagte der Bundespräsident, keine ernstzunehmende politische Kraft in Deutschland wolle die Geschichte umdeuten und aus Opfern Täter machen, auch der Bund der Vertriebenen nicht.
4. Die Rede, die in vollem Umfang wiedergegeben wird, kann der Biograph nicht in einen konstruktiven Beitrag zur Überwindung der Herausforderungen umdeuten, vor denen die Bundesrepublik damals stand.
5. Niemand darf die Geschichte umdeuten Kranzniederlegung am Denkmal der Helden des Warschauer Gettos Die Gründung der Solidarnosc und der Überfall auf Polen seien zwei historische Daten, wie sie sich unterschiedlicher nicht vorstellen ließen.